Keine exakte Übersetzung gefunden für حياة تَرِف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch حياة تَرِف

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Die Bürgerinnen und Bürger muslimischen Glaubens möchten sich im Verzicht des alltäglichen Überflusses bewusst werden, sich der eigenen Lebenseinstellung und Glaubensinhalte vergewissern sowie familiäre Bande und Freundschaften pflegen.
    بامتناعهم عن ترف الحياة اليومية يود المواطنات المسلمات والمواطنين المسلمون أن يستشعروا ذواتهم، وأن يُحيوا دنياهم ودينهم، وكذلك أن يرعوا الأواصر العائلية وعلاقات الصداقة.
  • Viele Fernsehproduzenten haben diese Kontrollen sogründlich verinnerlicht, dass sie unbewusst als gegeben hingenommenwerden und Zuschauer, die heutzutage von endlosen Kostümfilmen und Seifenopern unterhalten werden, stellen keine lautstarken Forderungen nach freieren politischen Sendungen.
    أضفى العديد من منتجي التلفاز الصفة الذاتية على أدواتالرقابة إلى حد أنها أصبحت من الحقائق غير المحسوسة للحياة. وأصبحالمشاهدون الذين يتم الترفيه عنهم الآن من خلال سيل لا ينتهي منالدراما التاريخية والمسلسلات العائلية، لا يطالبون بمحتوى سياسي أكثرتحرراً.
  • Außerdem haben sich die herrschenden kommunistischen Oligarchen bereits an einen komfortablen Lebensstilgewöhnt.
    فقد اعتادت القِـلة الشيوعية الحاكمة على حياة الترف على أيةحال.
  • Der Luxus gefällt mir.
    أتعلمين ؟ أحب حياة الترف
  • Er hat all das Geld der Firma benutzt, um seinen übertriebenen Lebensstil zu finanzieren.
    إعتاد على إنفاق كل مال الشركة على حياة الرفاهية والترف
  • Für einen großen Waffenschmuggler ist es leicht, ein Leben im Luxus zu führen.
    وللاشخاص العاملين بتجارة الاسلحة من السهل جداً ان يعيشوا حياة الترف
  • Du wirst im Schoß des Luxus leben.
    ،سيكون هذا رائعًا، آرثي .ستعيش حياة ترف
  • Es freut Sie sicher, dass mein Herausgeber mir die Titelseite des Teils Life & Leisure versprach, und zwar die obere Hälfte.
    سيسعدكما أن محرري قد وعدني ،"بواجهة ملحق "الحياة والترفيه .بالنصف العلوي